昨年暮れに61年振りとなるカルロス・ペレグリニ大賞（亜G1）連覇を達成したアルゼンチンの強豪 Storm Mayor が、サウジ・アラビア人の Tirki Bin Badr Bin Saoud王子に売却され、3月31日のドバイ・ワールド・カップ（首G1）に挑戦することとなった。また、先日のクリアドレス大賞（亜G1）を圧勝した3歳牝馬の Bartola も、同馬主に売却され、こちらもUAEダービー（首G2）に挑戦する。

STORM MAYOR (ARG), dkb/br c, 2002
Bernstein (USA) - Maya Toss (ARG), by Egg Toss (USA)
OWNER: Stud Starlight
BRED: Haras La Biznaga
TRAINER: Roberto A Desvard

BARTOLA (ARG), b f, 2003
Roy (USA) - Baronesita (ARG), by Political Ambition (USA)
OWNER: Haras La Esperanza
BRED: Haras Vacacion
TRAINER: P Falero

GRANDE PREMIO SANTIAGO LURO (ARG-I)
Palermo, 1200m (Dirt), Fast, 2yoC

GRAN PREMIO SATURNINO J UNZUE (ARG-I)
Palermo, 1200m (Dirt), Fast, 2yoF

1983年のアルゼンチン年度代表馬 Mat-Boy が、疝痛のためラ・ビスナガ牧場で死亡した。28歳だった。 Mat-Boy は、1982年と1983年にアルゼンチン共和国大賞（亜G1）を連覇するなどアルゼンチンで7戦7勝の成績をあげ、その後北米に移籍して、1984年のガルフストリーム・パークH（米G1）を12馬身差で圧勝（コース・レコード）した。通算13戦9勝（$202,002）。種牡馬としては、1991年のジョッキー・クラブ・ゴールド・カップ（米Ｇ１）の勝ち馬 Festin などを出し、今シーズン、ペルーで三冠を制した Muller のブルードメア・サイヤーでもある。

参考リンク：「アルゼンチンから来た怪物」死亡 : 異端血統最前線

MAT-BOY (ARG), ch h, 1979
Matun (ARG) - Boyera (ARG), by Pastiche (ARG)
OWNER: Caballeriza 1 de Abril
BRED: Haras Parque
TRAINER:

GRAN PREMIO CRIADORES (ARG-I)
Palermo, 2500m (Dirt), 3yo+FM

2月28日、昨年の米年度代表馬 Invasor などを輩出したアルゼンチンのトップサイヤー Candy Stripes が、疝痛のため Haras Carampangue で死亡した。25歳だった。 Candy Stripes は、天皇賞（日G1）の勝ち馬バブルガムフェローの半兄で、現役時代はプール・デッセ・デ・プーラン（仏G1）で2着するなど通算6戦2勝（$47,357）。引退後はアルゼンチンで種牡馬入りし、 Invasor や2005年の米芝チャンピオンの Leroidesanimeaux など、これまでに10頭のチャンピオン馬を輩出し、アルゼンチンで2度のリーディングを獲得していた。

CANDY STRIPES (USA), ch h, 1982
Blushing Groom (FR) - Bubble Company (FR), by Lyphard (USA)
BRED: Allen Cowen

先週のミゲル・A・マルティネス・デ・オス大賞（亜G1）を制した Storm Military が、キャッスルトン・ライオンズに売却され、アメリカのボビー・フランケル厩舎に移籍することとなった。キャッスルトン・ライオンズは、 Storm Military の父 Bernstein の繋養先でもある。通算9戦6勝で、ミゲル・A・マルティネス・デ・オス大賞（亜G1）の他にホアキン・S・デ・アンチョレーナ大賞（亜G1）での優勝がある。

STORM MILITARY (ARG), dkb/br c, 2002
Bernstein (USA) - Shy Mandona (ARG), by Shy Tom (USA)
OWNER: Caballeriza La Biznaga
BRED: Haras La Biznaga
TRAINER: R Pellegatta

GRAN PREMIO MIGUEL A. MARTINEZ DE HOZ (ARG-I)
San Isidro, 2000m (Turf), 3yo+

ラッセル・ベイズの通算勝利数記録に並んでいた、ブラジル人ジョッキーのホルヘ・リカルド騎手が、5日、パレルモ競馬場で9591勝目をあげて記録を更新した。2人の勝利数争いは、ベイズ騎手より3歳若く、騎乗機会も多いブエノス・アイレスで騎乗していることからも、リカルド騎手の方が有利とみられているようだ。

リカルド騎手は、1961年にブラジルのリオで生まれる。父のアントニオも同じくジョッキーとして活躍しており、彼も1976年に騎手デビューし、その6週間後に父が管理していた Taim で初勝利をあげている。翌年6月には早々と見習い騎手を卒業すると、1982年から2006年まで、ブラジルでチャンピオン・ジョッキーに君臨し続けてきた。1994年には Much Better で凱旋門賞にも参戦しました（14着）。現在は、アルゼンチンのブエノス・アイレスで騎乗している。

4日に、ブイノス・アイレスにあるラ・プラタ競馬場で1勝をあげた ホルヘ・リカルド騎手が、アメリカのラッセル・ベイズ騎手が持っている通算勝利数記録9590勝に並んだ。12鞍に騎乗を予定している今日にも記録更新の期待がかかる。ベイズ騎手は、先月28日の落馬事故で休んでいる間に一気に追いつかれてしまった形。こちらは水曜日にゴールデン・ゲート・フィールズで復帰し、3鞍に騎乗予定である。（ソース）

17日、アルゼンチンの名門ケブラーダ牧場のオーナーであるエルナン・セリアーニ氏が、膵臓癌のためこの世を去った。享年73歳。彼はこれまでに170頭以上のG1馬を排出してきたアルゼンチン屈指の生産者で、ケブラダ牧場では、*サザンヘイローや Mutakddim といった名種牡馬を繋養してきた。また、南米版ブリーダーズ・カップであるカレラ・デ・エストレージャスの創設者の1人でもある。（異端血統最前線:アルゼンチン現代競馬の父、逝去）

Gran Premio Gilberto Lerena (ARG-G1)の勝ち馬 CARLA STRIPES が北米に移籍することとなった。購入したのは、 PASEANA などでもお馴染みの南米馬ハンターJenny Craig。厩舎は勿論Ron McAnally厩舎となる。予定では1/12のPaseana Stakesで北米デビューとなる模様。

CARLA STRIPES (ARG), ch f, 2002
Candy Stripes (USA) - Donna Carla (ARG), by Cipayo (ARG)
OWNER: Sid & Jenny Craig
BRED: Haras Melincue
TRAINER: Ron McAnally

Godolphin purchases standout Argentine filly Emotion Parade : Thoroughbred Times

　ゴドルフィン・レーシングの総帥シェイク・モハメド・ビン・ラシード・アル・マクトゥームが、アルゼンチンのトップランクの3歳牝馬Emotion Paradeを、オーナー・ブリーダーである薬剤王ホアン・カルロスのフィルマメント牧場から購入した。

Storm Mayor scores repeat win in Carlos Peligrini : Thoroughbred Times

　土曜日、ブエノス・アイレスにあるサン・イシドロ競馬場では、南米の重要なイベントである第１１９回のインテルナシオナル・カルロス・ペレグリニ大賞（亜G1）が行われ、４歳馬のStorm Mayorが、2連覇という記録的な偉業を残した。

GRAN PREMIO INTERNACIONAL JOAQUIN S DE ANCHORENA (ARG-I), San Isidro, 1600m (Turf), Firm, 3yo+

GRAN PREMIO INTERNACIONAL FELIX DE ALZAG UNZUE (ARG-I), San Isidro, 1000m (Turf), Firm, 3yo+

De Pizarra, Oxigenada shine in Group 1 races at La Plata : Thoroughbred Times

　日曜日、ブエノス・アイレスではラ・プラタ競馬場の伝統のイベントである第86回インテルナシオナル・ダルド・ロチャ大賞（亜G1）が行われ、ラ・ブラタを拠点とするスタッド・ロス・ネルソンのDe Pizarraが、直線力強く抜け出して２馬身半差で優勝した。

Storm Mayor gets clear win in Copa de Oro : Thoroughbred Times

　土曜日のサン・イシドロで、Storm Mayorが、南米最大のイベントでのタイトル防衛に向けての叩き台として挑んだコパ・デ・オロ - ドン・アルフレッド・レイラー大賞（亜G1）を快勝して、来月行われるインテルナシオナル・カルロス・ペレグリニ大賞（亜G1）の1番人気に相応しいことを見せ付けた。

Versatile Knock impressive winner of Gran Premio Maipu : Thoroughbred Times

　土曜日にパレルモで行われた直線の5ハロン戦マイプ大賞（亜G1）で、アルゼンチンの最速のスプリンター相手に印象的な勝利を飾った、スプリント戦のスペシャリストKnockの圧倒的な強さは、芝からダートに替わっても変わらなかった。

Emotion Parade continues to impress with Group 1 win at San Isidro : Thoroughbred Times

　ポージャ・デ・ポトランカス大賞（亜G1・アルゼンチン1000ギニー）の勝ち馬Emotion Paradeが、土曜日にサン・イシドロで行われた3歳牝馬の今年最後のG1イベントであるエンリケ・アセバル大賞（亜G1）で印象的な勝利をあげて、G1・3連勝を飾った。